Significados de palabras árabes

خاض

El significado de «خاض» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

خاضَ/ خاضَ في يَخوض، خُضْ، خَوْضًا، فهو خائض، والمفعول مَخُوض (للمتعدِّي) • خاض القومُ: أمعنوا في الباطل وتوغَّلوا فيه "{فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا}". • خاض الشَّخصُ الماءَ/ خاضَ الشَّخصُ في الماءِ: دخله ومشى فيه، توغَّل فيه "خاض البحر- خاض في الوحل- يخوض غِمار الحياة/ الحرب"| خاض الغمرات: اقتحم الشدائد والمكاره- يخوض المنايا: أي: يُلقي بنفسه في المهالك. • خاض القومُ في الحديث: تبادلوه وتفاوضوا فيه "{فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ}"| خاض في أعراض النَّاس: اغتابهم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَاضَ - [خ وض]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). خُضْتُ، أخُوضُ، خُضْ، مص. خَوْضٌ، خِيَاضٌ. 1. "خَاضَ أَمْوَاجَ البَحْرِ" : دَخَلَ فِيهَا، خَاضَ فِيهَا. 2. "خَاضَ فِي الحَدِيثِ" : اِنْدَفَعَ فِيهِ، أَسْرَعَ، أَفَاضَ. 3. "خَاضَ الْجَيْشُ مَعْرَكَةً حَاسِمَةً" : اِقْتَحَمَهَا. 4. "قَرَّرَ أنْ يَخُوضَ غِمَارَ الحَرْبِ" : أنْ يَدْخُلَهَا مُحَارِباً. 5. "خَاضَهُ بِالسَّيْفِ" : ضَرَبَهُ بِهِ فِي أسْفَلِ بَطْنِهِ وَحَرَّكَهُ فِيهِ. 6. "خَاضَ الشَّرَابَ فِي الإِنَاءِ" : خَلَطَهُ، حَرَّكَهُ. 7. "خَاضَ الْفارِسُ بِالْفَرَسِ" : أوْرَدَهُ الْمَاءَ .