Significados de palabras árabes

خلي / خلى

El significado de «خلي / خلى» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(خَلَى) الخَلَى- خَلْيًا: جَزَّهُ وقطعه. و- الخَلَى في المخلاة: جمعه فيها. و- الماشيةَ: جَزَّلها. الخَلَي. و- الفرس: أُلقي. فِيهِ اللِّجامَ.واللِّجامَ عن الفرس: نزعه. و- القِدْرَ: ألقى: تحتها الحطب (وهو من الخَلَى). (أخْلَتِ) الأرضُ: كثُر خَلاَها. و- القِدْرَ: أوقَدَ تحتها بالبَعر. (كأنه جعله خَلّي). و- الدابةَ: عَلَفَها الخَلَى. و- اللهُ الماشيةَ: أنبت لها ما تأكل من الخَلَى. و- الفرسَ: أَلقمها اللجامَ إلقامَ الخَلَى. (اخْتَلَى) السيفُ: قطع. و- الخَلَى: قطعه ونزعه. ويقال اختلى رأْسَه: قطعه. وفي الحديث: إذا اخْتُلِيَتْ في الحرب هامُ الأكابرُ. (الخَلَى): الحشيش. و- الرَّطب من النبات. واحدته (خَلاةٌ). أَخْلاء. (المِخْلاَةُ): شبه كيس يجعل فيه الخَلَى ونحوُه.