Significados de palabras árabes

خيس / خاس

El significado de «خيس / خاس» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(خَاسَ) الشيءُ -ِ خَيْسًا: تغيَّر وفَسَد وأَنتَن. يقال: خاس الطعامُ، وخاسَتِ الجِيفةُ. ويقال: خاس البيعُ: كَسَدَ حتى فَسَد. و- فلانٌ: ذَلَّ. و- فلانًا: أَذَلَّه. و- الدّابةَ: رَاضَها وذَلَّلها. و- العهدَ، خَيْسًا. وخيَسَانًا: نقَضه وخانه. ويقال: خاسَ بالعهدِ، وخاسَ فيه. و- فلانًا: أعطاه أنقَصَ مما وعَدَهُ به. (خَيَّسَ): بلَغ شِدَّة الذُّل والأذى. و- الشيءَ: لَيَّنَه. و- الدَّابةَ، وفلانًا: خاسَهُمَا. و- الإبلَ ونحوَها: حبَسَهَا للنحْرِ أو القَسْم. و- فلانًا: حَبَسه وألزمه مكانه يقال: خَيَّسَهُ في السِّجْن. (تَخَيَّسَ): ظهَر شحمُهُ ولحمُه من السِّمَن. (الأَخْيَسُ): يقال: خِيسٌ أَخْيَس: مستحكم. وجاءَ في عددٍ أَخْيَسَ: كثير. (الخَيْسُ): الخَيْرُ. يقال: ما لَهُ قَلَّ خَيْسُه؟. (الخِيسُ): الشَّجَرُ الكثيرُ المُلتَفّ: الأجمة. و- موضع الأسد. (ج) أخْيَاس. (الخِيسَةُ): الخِيسُ. (ج) خِيَسٌ. (المُخَيِّسُ): السِّجْن؛ لأنه يُخَيِّسُ المحْبوسِين: يُذَلِّلُهم. (المُخَيَّسُ): موضعُ التخْيِيس. و- السِّجْنُ.