Significados de palabras árabes

دكم

El significado de «دكم» según al-Mu'yam al-Wasit y Lisan al-Arab.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(دَكَمَهُ)-ُ دَكْمَاً: دَقَّ بعضَهُ على بعض. و- جَمَعَ بعضَهُ إلى بعض. و- أَنْفَ فلانٍ: كَسَرَه. و- فلاناً: زاحمه. و- فلاناً في صدره: دَفَعَهُ. (دَكَّمَ) فلاناً برأْسه: نَطَحَهُ في وسط حنجرته. (تَدَاكَمَ) القومُ: تدافعوا.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (m. 711 H)

دكم: دَكَمَ الشيءَ يَدْكُمُه دَكْماً: كَسر بعضَه فِي إِثر بَعْضٍ، وَقِيلَ: الدَّكْمُ دَوْسُ بعضِه عَلَى بعضٍ. الْجَوْهَرِيُّ: دَكَمَ الشَّيْءَ دَكْماً جَمَعَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ. ودَكَمَ فَاهُ دَكْماً: دَقَّهُ. ودَكَمَه دَكْماً: زَحَمَهُ. ودَكَمَهُ دَكْماً ودَقَمَه دَقْماً إِذا دَفَعَ فِي صَدْرِهِ، وَزَعَمَ يَعْقُوبُ أَن كَافَهُ بَدَلٌ مِنْ قَافِ دَقَمَ. وانْدَكَمَ عَلَيْنَا فلانٌ وانْدَقَمَ إِذا انْقَحَمَ. ورأَيتهم يَتَداكَمُون أَي يتدافعون.