Significados de palabras árabes

رائد

El significado de «رائد» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

رائد [مفرد]: ج رائدون ورادَة ورُوَّاد: 1- اسم فاعل من رادَ. 2- ما أو من يسبق غيره، من يهيِّئ ويمهِّد سُبل المستقبل "خطوة/ صناعة رائدة- رائد الفن"| رائد الجمعيَّة: الموجِّه والمسئول عن جمعيّة- رائد الشَّباب: الموجِّه والمسئول عن الشَّباب في الجامعة وغيرها- فلانٌ رائد الوساد: إذا لم يستقرّ من مرض أو همٍّ. 3- (سك) رُتْبة في الجيش والشُّرطة، فوق النَّقيب ودون المُقدِّم. • رائد الفضاء: مَن صعِد إلى الفضاء الخارجي في الرّحلات الأولى. • الرَّائِدان: نهرا دِجلة والفرات.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَائِدٌ، رَائِدَةٌ - ج: ـون، ـات، رُوَّادٌ، رَوَائِدُ. [ر و د]. (فا. من رادَ). 1. "رَائِدُ قَوْمِهِ" : مَنْ يَتَقَدَّمُ قَوْمَهُ وَيُنِيرُ لَهُمُ الطَّرِيقَ. الرَّائِدُ لاَ يَكْذِبُ أَهْلَهُ ( حديث ) . 2. "رَائِدُ الشِّعْرِ الحَدِيثِ" : إِمَامُ الشُّعَرَاءِ. 3. "رَائِدُ الفَضَاءِ" : مَنْ يَشُقُّ الطَّرِيقَ إلَى الفَضَاءِ دَاخِلَ مَرْكَبَةٍ فَضَائِيَّةٍ. "رَائِدَةُ الفَضَاءِ" "رُوَّادُ الفَضَاءِ". 4. "رَائِدُ الضُّحَى" : وَقْتُ ارْتِفَاعِ الشَّمْسِ وَانْبِسَاطِ النُّورِ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ. 5. "رَائِدٌ فِي الجَيْشِ": ضَابِطٌ لَهُ رُتْبَةٌ عَسْكَريَّةٌ. 6. "هَبَّتْ رِيحٌ رَائِدَةٌ" : خَفِيفَةٌ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

رائد. ج رواد ورادة ورائدون. ١-فا. ٢-من يمهد سبيلا من السبل أمام الآخرين: «رواد الفلسفة، رواد الفضاء». ٣-. ٣-رسول يتقدم القوم بحثا عن مكان فيه ماء وعشب ينزلونه. ٤-جاسوس. ٥-مقبض الطاحن من الطاحونة. ٦-«رائد الضحى»: وقت ارتفاع الشمس وانبساط النور في أول النهار. ٧-«رائد العين»: القذى الذي فيها، ج روائد.