Significados de palabras árabes

راوغ

El significado de «راوغ» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

راوغَ يُراوغ، مُراوَغةً، فهو مُراوِغ، والمفعول مُراوَغ • راوغ فلانًا: حاوره وداوره وخادعه "راوغ خصمَه- راوغ اللِّصُّ ضابطَ الشرطة"| كلمة مراوِغة: كلمة مواربة تستخدم لتجريد عبارة من قوَّتها أو لتحاشي الالتزام المباشر.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَاوَغَ - [ر و غ]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). رَاوَغْتُ، أُرَاوِغُ، راوِغْ، مص. مُرَاوَغَةٌ. 1. "رَاوَغَ فِي كَلاَمِهِ": لَمْ يَتَكَلَّمْ بِصَرَاحَةٍ وَوُضُوحٍ. 2. "رَاوَغَ الدِّفَاعَ وَسَجَّلَ إِصَابَةً": مَرَّرَ الكُرَةَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ أوْ بِجَانِبِهِ بِفَنٍّ أو خَتَلَهُ عَلَى غَفْلَةٍ مِنْهُ. 3. "رَاوَغَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ" : صَارَعَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ. "كَانَ اللاعِبَانِ يُرَاوِغُ كُلُّ مِنْهُمَا الآخَرَ". 4. "رَاوَغَ زَمِيلَهُ" : خَادَعَهُ. "خَطِيبُنَا يُرَاوِغُ! هَكَذَا يَتَمَلَّصُونَ مِنَ الْمَسْؤُولِيَّةِ ! كُلُّهُمْ يُرَاوِغُونَ"(جبرا إبراهيم جبرا). 5. "مَازِلْتُ أُرَاوِغُهُ عَلَى ذَلِكَ فَمَا رَاغَ إِلَيْهِ" : أَيْ أُدَاوِرُهُ.