Significados de palabras árabes

رفأ

El significado de «رفأ» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(رفَأَ) الثوبَ ونحوه -َ رفْئًا، ورِفاءً: لأمَ خَرقَه بالخياطة وضمّ بعضه إلى بعض وأَصلح ما بلِيَ منه. ويقال: رفأَ بينهم: أصلح. وخَرَقَ ثوبَ المودَّة بالإِساءة ورفَأَهُ بالإحسان. و - فلانًا: سكَّنه وأزال خوفه. و - حاباه. و - السفينةَ: أَدناها من المَرفإِ. (أَرْفَأَتِ) السفينةُ: دنت من المرفإِ. و - فلان إليه: جنح ومال. و - السفينةَ: رفأَها. و - فلانًا: حاباه وداراه. (رافأَه) مُرافَأَةً، ورِفاءً: وافقه. و - أرْفأَه. ويقال: رافأَه في البيع: سامحه وحاباه. (رَفَّأَه) ترفئة، وترفيئًا: قال له: بالرِّفاء والبنين. وهو دعاء للمتزوج بالالتئام والاتِّفاق وجمع الشمل واستيلاد البنين. (الرِّفَاءُ): الالتِئَامُ والاتِّفاقُ. (الرِّفَاءة): حِرفةُ الرفَّاءِ. (الرَّفَّاءُ): الذي يَرْفَأُ الثيابَ ونحوها. وهي رفَّاءة. (المَرْفَأُ): مَرْسَى السُّفُن. (ج) مَرافِئُ. (اليرفَئيّ): المنتزع القلب فزعًا. و - المولِّي هَرَبًا. و - الظليمُ. و - الظَّبْي. و - راعي الغنَم.