Significados de palabras árabes

شتى

El significado de «شتى» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

شتَّى/ شتَّى بـ يشتِّي، شَتِّ، تشتيةً، فهو مُشتٍّ، والمفعول مُشَتًّى • شتَّى الماشيةَ: جعلها في مراعي الأماكن الدّافئة. • شتّى الأرضَ: حرثها لزرع الشِّتاء. • شتّى الرَّجلُ بالمكان: شتا به؛ أقام به شتاءً "شتّى النّحلُ بالخلايا".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَتَّى - جمع شَتِيت. [ش ت ت]. 1. "يَحْتَاجُ إلَى أَشْياءَ شَتَّى لِسَفَرِهِ" : أشْيَاءَ مُخْتَلِفَة. طه آية 53 وَأنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجاً مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى . (قرآن). 2. "حَضَرَ الحَفْلَ أُنَاسٌ شَتَّى" : مِنْ مُخْتَلِفِ الجِهَاتِ. 3. الليل آية 4 إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى . (قرآن) : لَمُخْتَلِفٌ، لَمُتَفَرِّقٌ. 4. "قَوْمٌ شَتَّى" : مُتَفَرِّقُونَ.
شَتَّى - [ش ت و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). شَتَّيْتُ، أُشَتِّي، شَتِّ، مص. تَشْتِيَةٌ. 1. "شَتَّى بِالقَرْيَةِ" : قَضَى بِهَا فَصْلَ الشِّتَاءِ. 2. "شَتَّاهُ الشَّيْءُ" : كَفَاهُ لِشِتَائِهِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

شتى. ١-«قوم شتى»: ليسوا من قبيلة واحدة. ٢-«أشياء شتى»: مختلفة.