Significados de palabras árabes

شُفْتُهُ

El significado de «شُفْتُهُ» según al-Qamus al-Muhit.

El texto original está en árabe.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Firuzabadi (m. 817 H)

شُفْتُهُ شَوْفاً: جَلَوْتُه. ودينارٌ مَشوفٌ: مَجْلُوٌّ. وشِيفَتِ الجارِيَةُ تُشافُ: زُيِّنَتْ. والشَّوْفُ: المَجَرُّ تُسَوَّى به الأرض المَحْرُوثَةُ، وطَلْيُ الجَمَلِ بالقَطِرانِ، والمَشُوفُ: المَطْلِيُّ به، والهائِجُ، والمُزَيَّنُ بالعُهُونِ وغيرِها. والشَّيِّفَةُ، ككَيِّسَةٍ، والشَّيِّفانُ، بِشَدِّ يائِهما المكسورةِ: الطَّليعَةُ الذي يَشْتَافُ لهم. والشِّيافُ، ككِتابٍ: أَدْويَةٌ للعَيْنِ ونحوِها. وشَيَّفَ الدَّواءَ: جَعَلَهُ شِيافاً. وأَشافَ عليه: أَشْرَفَ، و~ منه: خافَ. واشْتَافَ: تَطاوَلَ ونَظَرَ، و~ البَرْقَ: شامَهُ، و~ الجُرْحُ: غَلُظَ. وتَشَوَّفَ: تَزَيَّنَ، و~ إلى الخَبَرِ: تَطَلَّعَ، و~ من السَّطْحِ: تَطَاوَلَ، ونَظَرَ، وأَشْرَفَ.