Significados de palabras árabes

صاد / صيد

El significado de «صاد / صيد» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(صادَ): الطيرَ والوحشَ ونحوها- صَيْدًا: أَمسكه بالمصيدة. و- قَنَصَهُ. ويقال: صاد الناسُ بالمعروف: تأَلَّفهم وجذبهم نحوه. و- فلانًا طيْرًا ونحوه: صادَهُ له. (صَيِدَ) -َ صَيَدًا: كان أو صَار أَصيَدَ. (أَصادَ) فلانًا ونحوّهُ: أغَراه بالصَّيْد. و- دَاواهُ من الصَّيْدِ بالكيِّ ونحوِه. (اصْطَادَهُ): صادَهُ بمشقَّة. (تَصَيَّدَهُ): احتال لاصطياده. ويقال: خرج يتصيَّد: يطلب الصَّيْدَ. (اصْيَدَّ): صَيدَ. (الأَصْيَدُ): المائل العنق الذي لايستطيع الالتفات من داء. و- المتكبّر المزهوُّ بنفسه. و- كل زي حَول وطول من ذوي السلطان. وهي صيداء. (ج) صِيد. (الصَّادُ): حرف من حروف الهجاء. و- الصَّيْدُ. (الصَّيْدُ): ما يصاد. وفي التنزيل العزيز: أُحِلَ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ. (الصَّيَدُ): داء بالعنق لا يُستطاع معه الالتفات. و- الكِبْرُ. (الصَّيُودُ): الماهر في الصيد، يقال: كلب صَيُودٌ، وصقر صَيُود. (الصَّيَّادُ): مَنْ حِرْفَته الصيْد. (الصَّيُّود)- على وزان تَنُّورٍ-: السَّهم الصَّائبُ. (المَصادُ): مكان الصيد. و- أَعلى الجَبَل. (ج) مَصايِدُ. (المُصطَادُ): الصائد. و- المَصِيدُ. (المِصْيَدُ،والمِصْيَدَةُ): ما يُصادُ به. (ج) مصايدُ.