Significados de palabras árabes

صرة

El significado de «صرة» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

صَرَّة [مفرد]: 1- اسم مرَّة من صَرَّ1 وصَرَّ2. 2- صيحة، ضجَّة، جلبة "{فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ}"| صرَّة الصِّياح: أشدّ الصياح. 3- تقطيب الوجه من الكراهة "{فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ}".
صُرَّة [مفرد]: ج صُرَّات وصُرَر: ما يُجمَع فيه الشَّيء ويُشدّ ويكون غالبًا من القماش "صُرَّة النقود/ الثِّياب- صُرَّة أمتعة: حاجيّات الشّخص المتنقِّل بحثًا عن عمل".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَرَّةٌ - [ص ر ر]. 1. "صَرَّةُ صَوْتٍ" : صَيْحَتُهُ، ضَجَّتُهُ. الذاريات آية 29 فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا . (قرآن). 2. "فِي صَرَّةٍ" : فِي جَمَاعَةٍ. 3. "بِهِ صَرَّةٌ" : شِدَّةُ الهَمِّ مِن بَرْدٍ أَوْ حَرٍّ أَو فَجيعَةٍ.
صُرَّةٌ - ج: صُرَرٌ. [ص ر ر]. "أَخْرَجَتْ نُقُوداً مِنْ صُرَّتِهَا" : خِرْقَةٌ تُجْمَعُ فِيهَا النُّقُودُ وَغَيْرُهَا وَتُشَدُّ.
صِرَّةٌ - [ص ر ر]. 1. "رِيحٌ صِرَّةٌ" : شَدِيدَةُ الصَّوْتِ. 2. "لَيْلٌ فِيهِ صِرَّةٌ" : بَرْدٌ شَدِيدٌ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

صرة. ١-ضجة. ٢-صيحة. ٣-جماعة. ٤-شدة الهم أو الحرب أو الحر أو نحوها. ٥-تقطيب الوجه. ٦-خرزة للتأخيذ والاستعطاف والاستمالة. صرة. ما تجمع فيه الدراهم أو غيرها وتشد، ج صرر. صرة. ١-شدة البرد. ٢-أشد الصياح.