Significados de palabras árabes

طريد

El significado de «طريد» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

طَريد [مفرد]: ج طُرَدَاءُ وطَرْدَى، مؤ طريد وطريدة، ج مؤ طريدات وطرائدُ: 1- صفة ثابتة للمفعول من طرَدَ1 وطرَدَ2: مطرود "حُزنٌ/ تلميذٌ طريد- غزالة طريدة". 2- مُطارَد، هارب "رجلٌ طريد العدالة: خارج على القانون- قتل شخصًا فعاش بقيَّة حياته شريدًا طريدًا". • الطَّريدان: الليل والنّهار؛ لأن كلّ واحد منهما يطرد صاحبه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

طَرِيدٌ، طَرِيدَةٌ - ج: طَرَائِدُ. [ط ر د]. 1. "خَرَجَ مِنْ قَرْيَتِهِ طَرِيداً" : هَارِباً أَوْ مَطْرُوداً. 2. "هُوَ طَرِيدُ أَخِيهِ" : وُلِدَ بَعْدَهُ. "كُلٌّ مِنْهُمَا طَرِيدُ الآخَرِ". 3. "الطَّرِيدَانِ" : اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ. 4. "تَعَقَّبَ الطَّرِيدَةَ" : مَا يُطَارِدُهُ الصَّيَّادُ مِنْ صَيْدٍ. 5. "عَادَ بِلا طَرَائِدَ" : بِلا صَيْدٍ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

طريد. ١-مطرود، مطارد: «هو طريد العدالة». ٢-يوم طويل. ٣-الذي يولد بعد أخيه. ٤-الذي يولد أخوه بعده.