Significados de palabras árabes

غاث / غوث

El significado de «غاث / غوث» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(غَاثَهُ) الله -ُ غَوْثًا: نصَرهُ وأَعانه. (أَغَاثَهُ): غاثه. ويقال: أَغاثهم اللهُ برحمته: كشَف شِدَّتَهم. وأَغاثهم بالمطر: أَرسله عليهم. (غَوَّثَ) الرجلُ: قال: واغوثاه. يقال: ضُرِب فلان فغوَّث. (اسْتَغَاثَ) الرجلُ: غوّث. و- فلانًا، وبه: استنصره واستعان به. (الاسْتِغَاثَةُ): طلبُ الغوث. و- (عند النحاة): نِداءُ من يخلِّص من شدة أَو يُعين على دفع بليَّة؛ ويُقْرَن المستغاث به بلام مفتوحة، والمستغاث له بلام مكسورة. يقال: ياَلله لِلمُسْلِمين. ويُجَرُّ المستغاث منه بمن إِذا كان مستنصَرًا عليه، كقوله: يا للرِّجال ذوي الأَلباب من نفَرٍ لا يَبرحُ السَّفَهُ المُردِي لهم دِينا (الغَوْثُ): الإِعانةُ والنصرة. ويقال في الشدة تَنزِل بالمرء فيسأَل العونَ على كشفها: واغوثاه. (الغَوِيثُ): ما أَغثْتَ به المُضْطرَّ من طعام أَو نجدة. (الغِيَاثُ): ما أُغيث به. (المُغَاثُ): نباتٌ بَرِّيٌّ يَنبُتُ في جبال فارسَ والموصل، له جذورٌ غِلاظٌ تُسحَق ويضاف إِليها الماءُ والسُّكَّر والسمن وموادٌّ أخرى، وكثيرًا ما تشربه النُّفَساءُ وزائراتها. (د). (المَغُوثَةُ): المَعُونةُ والنُّصرة. (ج) مغاوثُ.