Significados de palabras árabes

غشي

El significado de «غشي» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(غَشِيَ) الليلُ-َ غَشًا: أَظلم. وفي التنزيل العزيز: وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى. و- الفرسُ وغيرُه: ابْيَضَّ رَأْسُهُ كلُّه من بين جسده. فهو أَغشى، وهي غشواءُ. و- الأَمرُ فلانًا غَشًا، وغَشْيًا: غطَّاه وحَوَاه. يقال: غَشِيَهُ النعاسُ، وغَشِيَهُ الموجُ، وغَشِيَهُ العذابُ، وغَشِيَهُ الموتُ. و- المكانَ غِشْيَانًا: أَتاه. و- الأَمرَ: لابَسَه وباشره. و- فلانًا بالسوط: ضرَبه به شديدًا. (غُشِيَ) عليه غَشْيَةً، وغَشْيًا، وغَشَيَانًا: أُغْمِيَ عليه. فهو مَغْشِيٌّ عليه: (أَغْشَى) الليلُ: غَشِيَ. و- اللهُ على بصره: جعل عليه غِشاءً يُغطِّيه. و- فُلانًا الأَمرَ: جعله يغشاه. و- فلانًا: حَمَله على القدوم إِليه. (غَشَّى) الشيءَ وعلى الشيءِ: جعلَ عليه غِشاءً. يقال: غشَّى اللهُ على بصره. و- فلانًا. الأَمرَ: جعله يغشاه. و- فلانًا بالسَّوط أَو السيف: ضربه به شديدًا. (تَغَشَّى) الشيءُ: تغطَّى. و- الشيءُ فلانًا: غطَّاه. ويقال: تغشَّى فلانٌ بثوبه: تغطَّى به. (اسْتَغْشَى) ثوبَه، وبثوبه: تغطَّى به كي لا يَسْمَع ولا يَرَى. وفي التنزيل العزيز: وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ. (الغَاشِيَةُ): الغِطاءُ. و- غلافُ القلب. و- القيامةُ. وفي التنزيل العزيز: هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ. و- النَّازلةُ من خيرٍ أَو شرٍّ أَو مكروه. و- غلافُ السيف. و- السُّؤَّالُ يأْتونك مُستَجْدِين. و- الزُّوَّار والأصَدقاءُ ينتابونك. و- داءٌ يأْخذ في الجوف. و- من العذاب: العقوبةُ المجَلِّلة. (الغِشاءُ): الغِطاءُ. و- (ج) أَغشية. (الغَشَاوَةُ): الغِشاءُ. (الغَشْيَةُ): غشيةُ الموت: ما ينوب الإِنسانَ حيئذ من غيبوبة.