Significados de palabras árabes

فاتر

El significado de «فاتر» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

فاتِر [مفرد]: 1- اسم فاعل من فتَرَ/ فتَرَ إلى/ فتَرَ عن/ فتَرَ في. 2- خفيف، ضعيف، ساكن "استقبال فاتر". • ماء فاتر: بين الحارّ والبارد.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فَاتِرٌ، فَاتِرَةٌ - ج: ون، ات. [ف ت ر]. (فا. من فَتَرَ). 1. "مَاءٌ فَاتِرٌ" : بَيْنَ الْحَارِّ وَالْبَارِدِ. 2. "اُسْتُقْبِلَ اسْتِقْبَالاً فَاتِراً": بَارِداً لاَحَرَارَةَ فِيهِ. 3. "لَهُ هِمَّةٌ فَاتِرَةٌ" : ضَعِيفَةٌ. 4. "طَرْفٌ فَاتِرٌ": مُنْكَسِرُ النَّظَرِ. 5. "بَدَأَ يُلْقِي دَرْسَهُ بِصَوْتٍ فَاتِرٍ" : خَفِيفٍ، هَادِئٍ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

فاتر. ١-فا. ٢-من الماء: ما كان بين البارد والحار. ٣-«لقاء فاتر»: يخلو من حرارة الشوق ومن البشاشة.