Significados de palabras árabes

فر / فرر

El significado de «فر / فرر» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(فَرَّ) -ِ فَرًّا، وفِرَارًا: هَرَبَ. فهو فارٌّ، وفَرُورٌ، وفَرُورَةٌ، وفَرَّارٌ. ويقال: فَرَّ إليه: لجأ. وفي التنزيل العزيز: فَفِرُّوا إلى اللهِ إنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ و- أسرع. قالوا: فَرَّ الفَارسُ: أَوْسَعَ الجَوَلانَ لينعطف. و- فُلانٌ: جُرِّبَ واختُبِرَ. قال الحجاج: " ولقد فُرِرْتُ عن ذكاء، وفُتِّشت عن تجربة". و- الدَّابَّة - فَرًّا، وفِرَارًا: كُشفَ عن أسنانِها لينْظُرَ ما سِنُّها. وفي المثل. "إنَّ الجوادَ عينُه فِرَارُه". يضرب لمن يُغْني مظهرُه عن مخبرِهِ. الأمرَ وعنه: بحثه ليكشفه. ويقال. فَرَّ فلانٌ عَمّا في نفسه: سُئِل لاستخراج ما في نفسه. (أَفَرَّتِ) الدَّوَابُّ: سقَطَتْ ثَناياها ليطلُع غيرُها. و- فلانًا نحوَه: جعله يفِرُّ ويهرُبُ. و- رأسَه بالسَّيف: شَقَّه. (فَارَرْتُهُ): فتَّشْتُ عن حاله وفتَّشَ عن حالي. (افتَرَّ) البرقُ: تلألأ. و- فلانٌ: ابتسم وبدت ثناياه. ويقال: افَتَرَّ عن أسنانه ضاحكًا. قال: يفترُّ عن كالبَرَدِ المُنهَلِّ و- الشيءَ: استنشقَهُ. (تفَارَّ) القرمُ: تهاربوا وفَرَّ بعضُهم من بعض. (الفَرَارُ) منَ الشاء: الذي فُطِمَ وقَوِي على الأكلِ وسَمِنَ. (الفُرُّ): خِيارُ الشيء. يقال: هذا فُرُّ مالي و- من الناس: وجُوهُهم. وقيل: هو فُرُّ قومِه (الفَرّاءُ) من النِّساءِ: الحَسَنَة الثَّغْر. (الفُرَّةَُ): الفُرُّ. (الفِرَّة) - يقال هي حسنة الفِرّة: جميلة الابتسامةِ. (الفُرَّى): الكَتيبة المُنهزِمَة. قال: كَتيبةٌ فُرَّى. (الفَرِيُر): الفُرَارُ. (المَفَرُّ): الفِرَار، والملجأ يُفَرُّ إليه. وفي التنزيل العزيز: يقول الإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ. قال نُفَيل بن حبيب: أَيْنَ المَفَرُّ والإلهُ الطالبُ