Significados de palabras árabes

لامس

El significado de «لامس» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

لامسَ يلامس، مُلامَسةً، فهو مُلامِس، والمفعول مُلامَس • لامستِ الكرةُ الشَّبَكَةَ: مسَّتها "لامستِ الأمواجُ الصخورَ"| كاد يلامسه: مرَّ بجانبه. • لامَس الرَّجُلُ المرأةَ: 1- لمَسها، جامعها "{أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا}"| امرأةٌ لا تردّ يدَ لامس: فاجرة- فلانٌ لا يردّ يَدَ لامس: لا منعة له. 2- مسّ بشرتَها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لاَمَسَ - [ ل م س ]. (ف: ربا. متعد). لاَمَسْتُ، أُلاَمِسُ، لاَمِسْ مص. مُلاَمَسَةٌ، لِمَاسٌ. 1. "لاَمَسَ الْمَعْدِنَ" : مَسَّهُ. 2. "لاَمَسَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ" : جَامَعَهَا.
لاَمِسٌ - [ل م س]. (فَا. من لَمَسَ). 1. " لاَمِسُ الجِلْدِ وَنَحْوِهِ": أَيْ وَاضِعٌ يَدَهُ عَلَيْهِ. 2. "اِمْرَأَةٌ لاَ تَرُدُّ يَدَ لاَمِسٍ" : أَيْ فَاجِرَةٌ. 3. "هُوَ لاَ يَرُدُّ يَدَ لاَمِسٍ" : أَيْ لاَ مَنَعَةَ لَهُ.