Significados de palabras árabes

لطث

El significado de «لطث» según al-Mu'yam al-Wasit y Lisan al-Arab.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(لَطَثَ) الشيءُ-ُ لَطْثًا: فسد. و- فلانًا أو الشيءَ: ضربه بعرض اليد أَو بعود عريض. و- فلانًا بحجر: رماه به. و- الأمرُ فلاَنًا: صعُب عليه. ويُقال: لَطثَهُ الحِمْل: ثقُل عليه. (تَلاطَثَ) القومُ: تضاربوا بالسيوف أَو بأيديهم. و- الموج: تلاطم. (المَلاطِث): مواضع الجَسد التي تتألم من الضرب أَو الحمل.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (m. 711 H)

لطث: ابْنُ الأَعرابي: اللَّطْثُ الْفَسَادُ. لَطَثَهُ[[. قوله [لطثه] مقتضى صنيع القاموس أَنه من باب كتب.]] يَلْطُثُه لَطْثًا: ضَرَبَهُ بِعرْض يَدِهِ أَو بِعُودٍ عَرِيضٍ. أَبو عَمْرٍو: لَطَثَهُ بِحَجْرٍ وَلَطَسَهُ إِذا رَمَاهُ. وتلاطثَ الموجُ: تَلَاطَمَ. وتلاطثَ القومُ: تَضَارَبُوا بِالسُّيُوفِ أَو بأَيديهم. وَلَطَثَهُ الحِمْلُ والأَمر يَلْطُثُه لَطْثًا: ثَقُل عَلَيْهِ وغَلُظ؛ وَقَوْلُ رؤْبة: مَا زالَ بيعُ السَّرَقِ المُهايِثُ ... بالضعْف، حَتَّى استوقَرَ المُلاطِثُ قَالَ أَبو عَمْرٍو: المُلاطِثُ يَعْنِي بِهِ الْبَائِعَ؛ قَالَ: وَيُرْوَى المَلاطِثُ، وَهِيَ الْمَوَاضِعُ الَّتِي لُطِثَتْ بالحَمْل حَتَّى لُهِدَت. ومِلْطَثٌ: اسْمٌ.