Significados de palabras árabes

محاكاة

El significado de «محاكاة» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

مُحاكاة [مفرد]: 1- مصدر حاكى. 2- تشكُّل أو تلوُّن كائن حيّ بشكل أو لون شيءٍ ما في بيئته للهروب من أعدائه. 3- (مع) تقليد فرد أو جماعة لأخرى في تفكيرها وسلوكها عن قصد أو عن غير قصد. 4- (نف) إعادة لحركات وأعمال تحت تأثير موقف معيَّن، وتُوجد لدى الإنسان والحيوان، وتُعرف بالمحاكاة الغريزيّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُحَاكَاةٌ - [ح ك ي]. (مص. حَاكَى). 1. "الْمُحَاكَاةُ فِي القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ" : الْمُمَاثَلَةُ، الْمُشَابَهَةُ، التَّقْلِيدُ. "يُحَاكِي جَمِيعَ مَا يَسْمَعُهُ مِنْ أَصْوَاتِ الطَّيْرِ وَأَنْوَاعِ سَائِرِ الْحَيَوَانِ مُحَاكَاةً شَدِيدَةً لِقُوَّةِ انْفِعَالِهِ" (ابن طفيل). 2. "الْمُحَاكَاةُ فِي عِلْمِ النَّفْسِ" : الإِعَادَةُ تَحْتَ تَأْثِيرِ عَوَامِلَ نَفْسِيَّةٍ لِحَرَكَاتٍ وَأَعْمَالٍ.