Significados de palabras árabes

مر

El significado de «مر» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

مرَّ1/ مرَّ بـ/ مرَّ على/ مرَّ في مَرَرْتُ، يَمُرّ، امْرُرْ/ مُرَّ، مَرًّا ومُرورًا ومَمَرًّا، فهو مارّ، والمفعول ممرور به • مرّ الشَّخصُ أو الشَّيءُ: ذهَب ومضَى "مرّ الموكبُ من هذا الطريق: سار- مرّ الوقتُ سريعًا- على مرِّ الأيّام والسِّنين- {وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ}"| ازدحم الطَّريق بالمارَّة- مرُّ السّحاب: سيْره- مرّ في الامتحان: نجح فيه- مرَّ مرَّ الكرام: لم يُهتمّ به، لم يُوقف عنده طويلاً- مرَّ مرور الكِرام: لم يعرِّج، لم يهتمّ بالأمر ولم يقف عنده طويلاً. • مرَّ به/ مرَّ عليه/ مرَّ فيه: جازه، اجتازه "مرّ بمراحل متعدِّدة/ بتطوّرات جذريّة- مَرّ به مُسلّما- مرّ بأيّام/ مرّت به أيّام عصيبة: اجتاز أيّامًا عصيبة مرَّت به- مرَّ في قرى عديدة"| مرّ بأيّام سوداء: صادف- مرّ بباله/ مرّ على باله: خطر فيه- مرّ على فلان: زاره. • مرّ بالشَّيء: استمرّ به دون أن يشعر "{حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ}".
مَرّ [مفرد]: مصدر مرَّ1/ مرَّ بـ/ مرَّ على/ مرَّ في.
مَرَّ2 مَرِرْتُ، يمَرّ، امْرَرْ/ مَرَّ، مَرَارَةً، فهو مَرِير ومُرّ • مرَّ الطّعامُ وغيرُه: خلا من الحلاوة، كان مُرًّا، عكس حلا "أحسّ بمرارة الدَّواء- تكلّم بمرارة- عاش عيشة مريرة- ذاق حُلْو الحوادث ومرَّها"| أمرُّ من الحنظل/ أمرُّ من العلقم/ أمرُّ من الصَّبر/ أمرُّ من الهجر: شديد المرارة.
مُرّ [مفرد]: ج أمرار، مؤ مُرّة، ج مؤ مرائِرُ: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من مَرَّ2: عكس حُلو. 2- صمغ شجر، وهو دواء نافع للسّعال وغيره.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَرَّ - [م ر ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). مَرَرْتُ، أَمُرُّ، مُرَّ، مص. مَرٌّ، مُرُورٌ، مَمَرٌّ. 1. "مَرَّ رَجُلٌ أَمَامَهُ" : ذَهَبَ، سَارَ. "وَيَقُومُ لَهُ النَّاسُ إِجْلاَلاً إِذَا مَرَّ عَلَيْهِمْ". 2. "مَرَّ الجُنْدُ بِالشَّارِعِ الرَّئِيسِ أَو الرَّئِيسِيِّ أو عَلَيْهِ" : جَازَ عَلَيْهِ. "مَرَّ بِصُعُوبَاتٍ كَثِيرَةٍ" "مَرَّ الْهِضَابَ أَوْ عَلَيْهَا". 3. "مَرَّتِ السِّنونَ": مَضَت، ذَهَبَتْ. "تَمُرُّ الأَيَّامُ وَاللَّيَالِي". 4. "مَرَّتِ الأَحْدَاثُ دُونَ عَوَاقِبَ وَخِيمَةٍ" : اِنْتَهَتْ. 5. "اِسْمٌ مَرَّ ذِكْرُهُ": سَبَقَ ذِكْرُهُ. "كَمَا مَرَّ بِنَا ذِكْرُهُ". 6. "مَرَّ عَلَى رَأْسِي شَيْءُ كَثِيرٌ": جَرَى، وَقَعَ لِي.
مُرَّ - [م ر ر]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهولِ). يُمَرُّ، مص. مَرٌّ، مِرَّةٌ. "مُرَّ بِهِ": غَلَبَتْ عَلَيْهِ المِرَّةُ وهاجَتْ.
مَرٌّ - [م ر ر]. (مص. مَرَّ). " عَلَى مَرِّ السِّنِينَ" : ذَهَابهَا، اِجْتِيَازهَا. النمل آية 88 وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ(قرآن).
مَرَّ - [م ر ر]. (ف: ثلا. لازم). مَرَّ، يَمُرُّ، مص. مَرَارَةٌ. "مَرَّ الطَّعَامُ" : صَارَ مُرّاً.
مُرٌّ - ج: أمْرارٌ. [م ر ر]. 1 ."طَعْمٌ مُرٌّ" : طَعْمٌ مَذَاقُهُ بِهِ مَرَارَةٌ. "تَجَرَّعَ دَوَاءً مُرّاً" "أَذَاقَهُ مُرَّ العَيْشِ". 1. : صَمْغُ شَجَرٍ يُسْتَعْمَلُ فِي الطِّبِّ، طَيِّبُ الرّائِحَةِ مُرُّ الطَّعْمِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

مر يمر: مرا ومرورا وممرا. ١-مضى، ذهب: «مر الزمان». ٢-ه أو الشيء أو به أو عليه: جاز عليه «مر بالدار فسأل عن أهلها». مر يمر: مرا. جمله: شد عليه «المر»، أي الحبل. مر يمر ويمر: مرارة. الشيء: صار مرا. مر يمر: مرا ومرة. به: غلبت عليه «المرة» وهاجت، والمرة خلط من أخلاط البدن هو الصفراء أو السوداء. مر. ١-مص. مر يمر ومر. ٢-حبل. ٣-آلة كالمجرفة يجرف بها الطين أو نحوه. ٤-«جئته مرا أو مرين»: أي مرة أو مرتين. مر. ج أمرار. ١-ما كان كريه المذاق. نقيض الحلو. ٢-صمغ يسيل من شجرة فيجمد قطعا، وهو طيب الرائحة مر الطعم. يستعمل دواء. ٣-«مر الصحارى»: الحنظل.