Significados de palabras árabes

مص

El significado de «مص» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

مصَّ1 مَصَصْتُ، يَمُصّ، امْصُصْ/ مُصَّ، مَصًّا، فهو ماصّ، والمفعول مَمْصوص • مصَّ الشَّرابَ ونحوَه: رشفه وشربه شُرْبًا رفيقًا أو مع جذب نَفَس "مصَّ المريضُ الدواءَ مصّا لمرارته"| مصّاص الدّماء: خرافة يزعمون فيها أنّ جثة تعود للحياة تقوم عن قبرها في اللَّيل وتمتصُّ دماء النَّاس أثناء نومهم- مصّاص دماء: مبتزّ لأموال النَّاس- مصَّ دمَه: ابتزَّه واسترق منه كلَّ مالِه تدريجيًّا، استنزفه- مصَّ من الدنيا: نال القليلَ منها. • مصَّ القَصَبَ ونحوَه: مضَغه بأسنانه وابتلع عصيرَه.
مصَّ2 مصِصْتُ، يمَصّ، امْصَصْ/ مَصَّ، مَصًّا، فهو ماصّ، والمفعول مَمْصوص • مصَّ الشَّرابَ ونحوَه: رشفه وشرِبه شرْبًا رفيقًا أو مع جذب نفَس.
مَصّ [مفرد]: مصدر مصَّ1 ومصَّ2.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَصٌّ - [م ص ص]. (مص. مَصَّ). 1. "مَصُّ الشَّرَابِ" : رَشْفُهُ، اِمْتِصَاصُهُ. 2. "قَصَبُ الْمَصِّ" : قَصَبُ السُّكَّرِ.
مَصَّ - [م ص ص]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). مَصَصْتُ، أَمُصُّ، مُصَّ، مص. مَصٌّ. 1. "مَصَّ الرَّضِيعُ ثَدْيَ أُمِّهِ" : رَضَعَ. 2. "مَصَّ العَصِيرَ" : رَشَفَهُ رَشْفاً رَقِيقاً، جَذَبَهُ بِنَفَسِهِ. 3. "مَصَّ مِنَ الدُّنْيَا" : نَالَ القَلِيلَ مِنْهَا.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

مص يمص ويمص: مصا. الشيء: شربه شربا رفيقا مع جذب نفس. مص. ١-مص. مص. ٢-«قصب المص»: قصب السكر.