Significados de palabras árabes

ملز

El significado de «ملز» según al-Mu'yam al-Wasit y Lisan al-Arab.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(مَلَزَ) عنه-ُ مَلْزًا: ذَهَبَ. و- بالشيء: ذهب به. (أَمْلَزَهُ).: ذَهَبَ به. (مَلَّزَ) الشيءَ: خَلَّصَه. (امْتَلَزَ) الشيءَ: أملزه. و- انتزعه واختطفه.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (m. 711 H)

ملز: مَلَزَ الشيءُ عَنِّي مَلْزاً وامَّلَزَ ومَلَّزَ: ذَهَبَ. وتَمَلَّزَ مِنَ الأَمر تَمَلُّزاً وتَمَلَّسَ تَمَلُّساً: خَرَجَ مِنْهُ. وامَّلَزَ مِنَ الأَمر وامَّلَسَ إِذا انْفَلَتَ. وَقَدْ مَلَّزْتُه ومَلَّسْتُه إِذا فَعَلْتَ بِهِ ذَلِكَ تَمْلِيزاً فَتَمَلَّز. وَمَا كِدْتُ أَتَمَلَّصُ مِنْ فُلَانٍ وَلَا أَتَمَلَّزُ مِنْهُ أَي أَتَخَلَّص.