Significados de palabras árabes

نهأ

El significado de «نهأ» según al-Mu'yam al-Wasit y Lisan al-Arab.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(نَهَأ) - نهْئًا: امتلأ. يقال: نَهَأ الإناءُ، و شربَ فلانٌ حتى نَهَأ. و- اللَّحمَ نُهُوءاً: لم يُنْضِجْهُ. (نَهِئَ) اللَّحمُ -َ نَهْئًا. ونَهاءَةً، ونُهوءةً: لم يَنْضَج. (أَنْهَأ) اللَّحمَ: لم يُنْضِجْه. و- الأمرَ: لم يُبْرمه. (النَّاهِئُّ): الشَّبْعانُ. و- الرَّيَّانُ. (النَّهِيء): اللَّحمُ الذي لم يَنْضَج.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (m. 711 H)

نهأ: النَّهِيءُ عَلَى مِثَالِ فَعيلٍ: اللَحْمُ الَّذِي لَمْ يَنْضَجْ. نَهِئَ اللَّحْمُ ونَهُؤَ نَهَأً، مَقْصُورٌ، يَنْهَأُ نَهْأً ونَهَأً ونَهَاءَةً، ممدود، عل فَعَالةٍ، ونُهُوءَةً[[. قوله [ونُهُوءَةً إلخ] كذا ضبط في نسخة من التهذيب بالضم وكذا به أيضاً في قوله بين النُّهُوء وفي شرح القاموس كقبول.]] عَلَى فُعُولةٍ، ونُهُوءًا ونَهاوةً، الأَخيرة شَاذَّةٌ، فَهُوَ نَهِيءٌ، عَلَى فَعِيل: لَمْ يَنْضَجْ. وَهُوَ بَيِّنُ النُّهُوءِ، مَمْدُودٌ مَهْمُوزٌ، وبَيِّن النُّيُوءِ: مِثْلُ النُّيُوع. وأَنْهَأَه هُوَ إنْهاءً، فَهُوَ مُنْهَأٌ إِذَا لَمْ يُنْضِجْه. وأَنْهَأَ الأَمرَ: لَمْ يُبْرِمْه. وشَرِبَ فُلَانٌ حَتَّى نَهَأَ أَي امتلأَ. وَفِي الْمَثَلِ: مَا أُبالي مَا نَهِئَ مِنْ ضَبِّكَ. ابن لأَعرابي: الناهِئُ: الشَّبْعانُ والرَّيّانُ، وَاللَّهُ أَعلم.