Significados de palabras árabes

نية

El significado de «نية» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

نِيَّة [مفرد]: ج نيَّات (لغير المصدر) ونَوَايا (لغير المصدر): 1- مصدر نوَى2/ نوَى على. 2- توجُّه النَّفس نحو العمل مع إرادة ورغبة وتصميم على القيام به، بُغية، مرام "سافر إلى مكّة بنيَّة الحجّ- كشف عن نوايا الحكومة- إِنَّمَا الْعَمَلُ بِالنِّيَّةِ [حديث]"| بسوء نيّة- عقَد النِّيّة على كذا: عزم- على نيّاته: طيِّب القلب، لا يُضمر الشَّرّ- عن حُسن نِيَّة/ عن سوء نِيَّة: أضمر الخيرَ/ الشَّرَّ. 3- (فق) قصد الطاعة والتَّقرُّب إلى الله.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نِيَّةٌ - ج: نِيَّاتٌ. [ن و ي]. (مص. نَوَى) . 1. "عَقَدَ النِّيَّةَ عَلَى الزَّوَاجِ" : وَجَّهَ النَّفْسَ نَحْوَ... "حُسْنُ النِّيَّةِ" "سَلاَمَةُ النِّيَّةِ" "سُوءُ النِّيَّةِ" إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ (حديث). 2. "هُوَ نِيَّتِي" : قَصْدِي.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

نية. ج نيات. ١-مص. نوى. ٢-قصد. ٣-عزم القلب على أمر من الأمور: «إنما الأعمال بالنيات». ٤-أمر. ٥-حاجة. ٦-وجه المسافر وغايته.