Significados de palabras árabes

هب / هبب

El significado de «هب / هبب» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(هَبَّتِ) الريحُ -ُ هَبًّا، وهُبُوبًا، وهَبِيبًا: هَاجَتْ. ويقال: هبَّ الفحلُ: صَاحَ وهاجَ للضِّراب. و- فلانٌ من نومه: استيقظ. و- النجمُ: طَلَعَ. و- السائرُ: أَسرع ونَشِطَ. ويقال: هبَّ فلانٌ إلى الشيء: نهض إليه. وهبَّ فلانٌ حينًا ثم قَدِمَ: غاب دَهْرًا ثم قَدِمَ. ومن أَين هبَّ فلانٌ: من أَين جاءَ. وهبَّ فلانٌ يفعل كذا: أَخذ يفعلُه في نشاط. (أَهَبَّ) اللهُ الرِّيحَ أَثارها. و- السيفَ: هزَّه. و- فلانًا من نومه: أَيقظه. (اهْتَبَّ) الفحلُ: أَراد الضِّراب. و- الشيءَ: قَطَعَهُ. (تَهَيَّبَ) الثوبُ: بَلِيَ وتخرّق. (أَهْبَابٌ)- يقال: ثوبٌ أَهبابٌ: مُتقطِّع. (المِهْبَابُ) مِنَ الفحول: الكثيرُ الصِّياح والهِيَاجِ للضِّراب. (ج) مَهَابيبُ. (المَهَبُّ): موضعُ الهُبُوب، يقالُ: قَعَدَ في مَهَبِّ الريحِ، (ج). مَهَابُّ. (الهَبَابُ): الهَبَاء. (هَبَايبُ)- يقال: ثوبٌ هبايبُ: متقطِّعٌ. واحدته: هَبيبَة. (الهِبَّةُ)- يقال: إِنه لحسنُ الهِبَّة: حسن الحال. و- مضاءُ السيف في الضريبة. و- القطعةُ من الثَّوب. و- الحِقبةُ من الدهر. و- الساعةُ تبقى من السَّحَر. (ج) هِبَبٌ. ويقال: ثوبٌ هِبَبٌ: متقطِّع. (الهَبُوبُ): الرِّيحُ المثيرةُ للغبار.