Significados de palabras árabes

هك / هكك

El significado de «هك / هكك» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(هَكَّتِ) البئرُ-ُ هَكًّا: تهوَّرت. و- فلانًا: نَهَكَه. و- فلانًا بالسَّيف أَو الرُّمح: طعنه وبالغ في طعنه. و- اللَّبنَ: استخرجه وبالغ في استخراجه. و- الشيءَ: أَسقطه. و- سَحَقَه. فهو مهكوكٌ، وهَكِيك. و- النبيذُ فلانًا: بَلَغَ منه. و- النجَّارُ الخَرْقَ: أَوسعه. (انْهَكَّتِ) المرأَةُ: عَسُرَ وِلادُها. و- صَلاَ المرأَةِ: انفرج في الولادة. و- البعيرُ: لَزِقَ بالأَرض عند بروكه. (تَهَكَّكَ): اضطرَب. و- الأُنثى من الناقة ونحوها: أَقربَتْ فاسترخى صَلَواها وعظُم ضرعُها ودنا نِتاجُها. (المَهْكُوكُ): مَن يتمجَّن في كلامه. (الهَكَّ): الفاسد العقل. و- المطرُ الشديد. (ج) أَهْكاكٌ، وهَكَكَةٌ. (الهَكَّاكُ): المتكلِّمُ يدَّعي أَنَّ كلامه صوابٌ وهو خطأٌ. (الهَكُوكُ): الماجنُ. و- الضعيفُ الوَغْدُ. و- الدابَّةُ يُجهدها الإِنسانُ في السَّير. (الهَكَوَّكُ): السَّمينُ. و- المكانُ الصُّلبُ الغليظ. (الهَكِيكُ): المخَّنث.