Significados de palabras árabes

وابل

El significado de «وابل» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

وابِل [مفرد]: 1- اسم فاعل من وبَلَ ووبُلَ. 2- مطر شديد القَطْر ضخمُه "{فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا}". 3- شخص كريم جَوَاد "رجلٌ وابل في العطاء". 4- ما يتساقط بغزارة "أمطره بوابل من الشتائم: سيلٌ منها- أتى العدوَّ وابلٌ من السِّهام"| أمطره وابلاً من الرَّصاص: أطلق عليه طلقاتٍ عديدة- تحت وابل من النِّيران: معرَّض لهجوم العَدُوّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَابَلَ - [و ب ل]. (ف: ربا. متعد). وَابَلْتُ، أُوَابِلُ، وَابِلْ، مص. مُوَابَلَةٌ. "وَابَلَ العَمَلَ" : وَاظَبَ عَلَيْهِ.
وَابِلٌ، وَابِلَةٌ - [و ب ل]. (فا. مِنْ وَبَلَ). 1. "أَمْطَرَتِ السَّمَاءُ وَابِلاً مِنَ الْمَطَرِ" : مَطَراً شَدِيداً. 2. "رَجُلٌ وَابِلٌ" : جَوَادٌ، سَخِيٌّ، كَرِيمٌ. 3. "أَمْطَرَهُ بِوَابِلٍ مِنَ الشَّتَائِمِ" : أَيْ شَتَمَهُ شَتَائِمَ كَثِيرَةً. "أَمْطَرَهُ بِوَابِلٍ مِنَ الرَّصَاصِ". 4. "وَابِلَةُ العَضُدِ أَوِ الفَخِذِ" : طَرَفُ رَأْسِهِمَا.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

وابل. ١-فا. ٢-مطر شديد.