Tafsir de la sura Yunus, versículo 54

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Yunus · versículo 54

وَلَوۡ أَنَّ لِكُلِّ نَفۡسٖ ظَلَمَتۡ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لَٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۖ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ٥٤

Comentario (resumido)

الآية 54 من سورة يونس تؤكد على عظمة العقوبة التي تنتظر الظالمين يوم القيامة، حيث تشير إلى أنهم سيكونون على استعداد لدفع أغلى الأثمان للخلاص من العذاب الإلهي، لكن ذلك لن ينفعهم. فيقول الله سبحانه وتعالى: "ولو أن لكل نفس ظلمت ما في الأرض لافتدت به"، أي أن هؤلاء الظالمين مستعدون لدفع ما يملكون من أموال وأملاك للنجاة، ولكن لا يُقبل منهم شيء. والأمر يزيدهم عذابًا نفسيًا، لأنهم سيرون العذاب والفضيحة أمام أتباعهم، مما يدفعهم لإخفاء ندمهم: "وأسروا الندامة لما رأوا العذاب".

ثم تؤكد الآية على أن الحكم بين الناس يوم القيامة سيكون بالعدل المطلق: "وقضي بينهم بالقسط وهم لا يظلمون". هذا يوضح أن العقوبة ليست انتقامية، بل هي مبنية على العدالة الإلهية، حيث لا يُظلم أحد.

خلاصة التفسير: الله سبحانه وتعالى سيحاسب الظالمين بعدل يوم القيامة، ولن ينفعهم أي فداء، وسيخفون ندمهم عندما يرون العذاب والفضيحة.