Tafsir de la sura Al-'Adiyat, versículo 5

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-'Adiyat · versículo 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا٥

Comentario (resumido)

الآية الكريمة تتحدث عن الخيول المُغيرة في وقت الفجر والتي تخترق صفوف الأعداء بسرعة وشجاعة، مما يؤدي إلى تشتيت جمعهم. هذه الخيول تتميز بسرعة ويقظة واستعداد وشهامة، قادرة على شن هجوم مباغت في قلب صفوف العدو. بعض المفسرين يشيرون إلى أن الآية قد تعني أيضاً حجاج بيت الله الحرام الذين يأتون من المشعر إلى منى. ولكن القراءة الصحيحة للفعل "فوسطن" بدون تشديد السين تدعم المعنى الأول.

الآيات تُقسم بهذه الخيول التي تتوجه لميدان الجهاد بأنفاس قوية وبسرعة تجعل الشرر يتطاير من تحت حوافرها، مقتربة من العدو لتشن هجوماً مفاجئاً يُثير الغبار ويشتت صفوف الأعداء. هذا القسم يبرز أهمية الجهاد، حتى أن أنفاس الخيل والشرر والغبار في ساحة المعركة تحمل قيمة عظيمة.

كما أشار بعض المفسرين إلى أن هذه الأقسام قد ترمز إلى النفوس التي تنقل كمالها إلى الآخرين وتثير الشوق الإلهي، مستقرّة في نفوس المؤمنين. هذا التشبيه لا يُعتبر تفسيراً دقيقاً للآيات، بل هو تشبيه لتوضيح المعاني.

خلاصة: الآية تبرز أهمية الجهاد وشجاعة الخيول المُغيرة التي تشن الهجوم المباغت في صفوف الأعداء، مشيرة إلى قيمتها العظيمة.