Tafsir de la sura Ar-Ra'd, versículo 21

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ar-Ra'd · versículo 21

وَٱلَّذِينَ يَصِلُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ وَيَخَافُونَ سُوٓءَ ٱلۡحِسَابِ٢١

Comentario (resumido)

الصفة الثانية من صفات أولي الألباب هي "والذين يصلون ما أمر الله به أن يوصل". هذه العبارة تشمل جميع الروابط والصلات التي يجب أن يحافظ عليها الإنسان: صلته بالله، بالأنبياء والأئمة، بالمجتمع، وبنفسه. قطع أي من هذه الروابط يعني قطع ما أمر الله به أن يوصل. هناك أحاديث تشير إلى أن المراد بالآية قد يكون القرابة، الإمامة، أو جميع المؤمنين. الإمام الصادق (ع) ذكر أن المراد قد يكون قرابة آل محمد أو قرابتك الشخصية. الصفتان الثالثة والرابعة لأولي الألباب هما "ويخشون ربهم ويخافون سوء الحساب". "الخشية" تشير إلى الخوف مع احترام ومعرفة الطرف المقابل، وهي مرتبطة بخوف العلماء من الله. أما "الخوف من سوء الحساب" فيعني الخوف من التدقيق الشديد في الحساب يوم القيامة. الخشية من الله ليست دائما خوفًا من حسابه، بل قد تكون بسبب عظمته والإحساس بالعبودية له.

الخلاصة: أولي الألباب يحافظون على جميع الروابط التي أمر الله بها، ويخافون الله ويخشون من التدقيق في الحساب يوم القيامة.