Tafsir de la sura Al-Isra, versículo 103

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Isra · versículo 103

فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا١٠٣

Comentario (resumido)

بما أن فرعون لم يستطع مواجهة حجج موسى القوية، لجأ إلى الأساليب التي يستخدمها الطغاة عندما يعجزون عن الحوار المنطقي. فقد حاول إخراج بني إسرائيل من الأرض بالقوة والعنف. وهذا ما تعنيه الآية: "فأراد أن يستفزهم من الأرض فأغرقناه ومن معه جميعا". كلمة "يستفز" تأتي من "استفزاز" وتعني الإخراج بالقوة والعنف.

الخلاصة: عندما عجز فرعون عن مواجهة موسى بالحجة، لجأ إلى العنف والطرد، ولكن الله أغرقه ومن معه جميعاً.