Tafsir de la sura Al-Isra, versículo 38

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Isra · versículo 38

كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكۡرُوهٗا٣٨

Comentario (resumido)

الآية 38 من سورة الإسراء تؤكد على تحريم الأمور المذكورة في الآيات السابقة مثل الشرك، قتل النفس، الزنا، قتل الأولاد، التصرف في مال اليتيم، وإيذاء الوالدين. النص القرآني يقول: "كُلُّ ذَلِكَ كَانَ سَيٍّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا"، مما يدل على أن الله لا يرغب في أن يرتكب الإنسان هذه الذنوب، ويؤكد رفضه لها. القرآن يستخدم كلمة "مكروه" للإشارة إلى أعظم الذنوب وأكبرها.

الآية التالية توضح أن هذه التعاليم هي من وحي الله وتتسم بالحكمة: "ذَلِكَ مِمَّا أَوْحَى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ". هذه التعليمات قابلة للإدراك بميزان العقل، فلا يمكن إنكار قبح الشرك، القتل، إيذاء الوالدين، الزنا، التكبر، ظلم اليتامى، ونقض العهود. هذه التعاليم ثابتة عقلاً وشرعاً، وتعتبر من الأحكام الثابتة التي لا تُنسخ في جميع الأديان السماوية.

الحديث عن هذه الأحكام ينتهي بنفس البداية: "وَلاَ تَجْعَلْ مَعَ اللّهِ إِلَهًا اخر"، لأن المصير سيكون: "فَتُلْقَى فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَّدْحُورًا". الشرك هو أساس جميع الانحرافات والذنوب، لذا بدأت هذه الأحكام بالشرك وانتهت به.

الخلاصة: تعاليم الله ضد الذنوب مبنية على الحكمة والعقل، وهي ثابتة في جميع الأديان السماوية.