Sura Al-Isra · versículo 83
وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسٗا٨٣
Comentario (resumido)
تفسير الآية 83 من سورة الإسراء
تشير الآية إلى سلوك الإنسان الطبيعي في مواجهة النعم والمصائب. عندما يفيض الله على الإنسان بالنعم، يتجاهل الإنسان الله ويبتعد عنه بغرور، حيث أن كلمة "أعرض" تعني عدم الالتفات، و"نأى بجانبه" تعني التكبر والابتعاد. في المقابل، عندما تصيب الإنسان أقل مصيبة، يغرق في اليأس الشديد. تشير كلمة "مسه الشر" إلى أقل سوء قد يصيب الإنسان. هذا التفسير يوضح أن الأشخاص الذين يركزون على الدنيا يصابون بالغرور عند النعم وينسون الله، بينما ينهارون ويغرقون في اليأس عند أقل مشكلة.
الخلاصة: الإنسان بطبيعته يتكبر عند النعم وييأس عند المصائب، ناسياً الله في الحالتين.