Tafsir de la sura Al-Baqarah, versículo 166

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Baqarah · versículo 166

إِذۡ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ وَتَقَطَّعَتۡ بِهِمُ ٱلۡأَسۡبَابُ١٦٦

Comentario (resumido)

في هذه اللحظات، تزول حجب الجهل والغرور والغفلة من أمام أعينهم. وحين يرون أنفسهم دون ملجأ أو ملاذ، يتجهون إلى قادتهم ومعبوديهم، ولكن لا يجدون ملاذاً سوى الله. فيقول الله تعالى: "إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا، وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبَابُ". المعبودون هنا ليسوا الأصنام الحجرية أو الخشبية، بل هم الطغاة الجبابرة الذين استعبدوا الناس، فتلقى لهم المشركون بالولاء والطاعة واستسلموا لهم دون قيد أو شرط. هؤلاء القادة يتبرؤون ممن اتبعوهم حين يرون العذاب، وتنقطع بين الطرفين كل الروابط والمعاذير. حين يدرك التابعون ما حل بهم، يتمنون لو أنهم لم يتبعوا قادتهم في الضلال.

الخلاصة: يتبرأ القادة الظالمون من أتباعهم عند رؤية العذاب، وتنقطع بينهم الروابط، ويتمنى الأتباع لو أنهم لم يتبعوا قادتهم في الضلال.