Tafsir de la sura Al-Baqarah, versículo 202

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Baqarah · versículo 202

أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ٢٠٢

Comentario (resumido)

في نهاية الآية 202 من سورة البقرة، تشير الآية إلى الطائفة الثانية الذين طلبوا من الله الحسنة في الدنيا والآخرة، فتقول: "أولئك لهم نصيب مما كسبوا والله سريع الحساب". هذه الآية تأتي مقابل الجملة الأخيرة من الآية السابقة التي تقول: "وما له في الآخرة من خلاق". بعض المفسرين يرون أن الآية تتعلق بكلا الطائفتين، حيث يتمتع الطائفة الأولى بالنعم الدنيوية، والطائفة الثانية بخير الدنيا والآخرة، كما ورد في سورة الإسراء الآيات 18-20. لكن التفسير الأول يتناسب أكثر مع سياق الآيات.

كلمة "نصيب" جاءت بصورة نكرة لتشير إلى عظمة النصيب، و"مما كسبوا" ليست إشارة إلى قلة النصيب بل قد تكون "من" ابتدائية. والدعاء هنا يُعتبر نوعًا من الكسب، إذ يُعد من أفضل العبادات. كلمة "كسب" تُستخدم في القرآن أيضًا للأعمال القلبية والروحية كما في الآية 225 من سورة البقرة.

الجملة "والله سريع الحساب" تشير إلى سرعة حساب الله لعباده، حيث يُجازي بالثواب والعقاب فورًا بدون تأخير، كما ورد في الحديث الشريف: "إنّ الله تعالى يحاسب الخلائق كلّهم في مقدار لمح البصر". علم الله شامل ولا يحتاج زمانًا للحساب، فأعمالنا تترك آثارًا واضحة في الوجود المحيط بنا، تمامًا مثل السيارات التي تقيس سرعتها ومسافتها بشكل لحظي.

الخلاصة: الآية تؤكد أن المؤمنين لهم نصيب عظيم مما كسبوا من دعاء وأعمال، والله يحاسب بسرعة وبدون تأخير.