وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ٦١
Comentario (resumido)
تتحدث الآية عن بني إسرائيل الذين طالبوا نبيهم موسى بأطعمة متنوعة بدلاً من المنّ والسلوى. قالوا: "يا موسى، لن نصبر على طعام واحد فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض من خضروات وخيار وثوم وعدس وبصل." فرد عليهم موسى: "أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير؟ اهبطوا إلى أي مدينة، فستجدون ما طلبتم." وأوضح القرآن أن الذلة والمسكنة ضربت عليهم وغضب الله عليهم بسبب كفرهم بآيات الله وقتلهم الأنبياء بغير حق، وكل ذلك نتيجة عصيانهم واعتدائهم.
فيما يخص كلمة "مصر"، هناك ثلاثة تفسيرات: الأول أنها تعني مدينة بشكل عام، والثاني أنها تشير إلى أن بقاءهم في الصحراء هو اختبار، والثالث أنها تعني مصر البلد المعروف. التفسير الأول يبدو الأنسب. التنوع في الطعام مطلب بشري طبيعي، ولكن في هذه الحالة، طلب بني إسرائيل كان يخفي وراءه تفضيل اللذات على القيم الإنسانية. الطعام الأفضل هنا هو المنّ والسلوى بسبب قيمته الغذائية العالية وسهولة هضمه.
الخلاصة: الآية تبيّن عناد بني إسرائيل وتفضيلهم اللذات المادية على القيم الروحية، مما أدى إلى خضوعهم للذل والمسكنة وغضب الله.