Tafsir de la sura Al-Baqarah, versículo 70

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Baqarah · versículo 70

قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَ إِنَّ ٱلۡبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيۡنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهۡتَدُونَ٧٠

Comentario (resumido)

رجع بنو إسرائيل مرة أخرى إلى موسى عليه السلام وقالوا له: اطلب من ربك أن يوضح لنا بشكل أدق مواصفات البقرة، لأن الأوصاف السابقة لم تكن كافية لنا، فالبقر يبدو متشابهاً علينا. وأكدوا له أنهم، بإذن الله، سوف يكونون مهتدين إلى البقرة المطلوبة إذا حصلوا على توضيحات إضافية.

خلاصة: طلب بنو إسرائيل من موسى عليه السلام مزيداً من التوضيح حول البقرة لأن الأوصاف السابقة لم تكن كافية لهم، مؤكدين أنهم سيكونون قادرين على الاهتداء إليها بإذن الله.