Tafsir de la sura Taha, versículo 41

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Taha · versículo 41

وَٱصۡطَنَعۡتُكَ لِنَفۡسِي٤١

Comentario (resumido)

الله يخبر موسى في الآية 41 من سورة طه: "واصطنعتك لنفسي"، بمعنى أن الله رباه وأعده لتحمل مهمة تلقي الوحي والرسالة وهداية الناس. موسى مرّ بتجارب صعبة ومشاق، ومن خلالها منحه الله القوة والقدرة. الآن، موسى مؤهل تمامًا لهذه المهمة الكبيرة. كلمة "اصطناع" تأتي من "صنع"، وتعني الإصرار على تحسين شيء بشكل خاص، وكأن الله يقول لموسى إنه أصلحه من كل النواحي وكأنه يريده لنفسه. هذا التعبير يظهر محبة الله الكبيرة لموسى، وبعض العلماء يشبهونه بقول الحكماء: إن الله إذا أحب عبدًا، اعتنى به كما يعتني الصديق بصديقه.

الخلاصة: الله أعد موسى بعناية خاصة وجعله مؤهلاً لتحمل رسالته، معبرًا عن محبته له.