Tafsir de la sura Al-Anbya, versículo 43

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Anbya · versículo 43

أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ٤٣

Comentario (resumido)

يسأل القرآن الكريم في هذه الآية: على ماذا يعتمد الكفار والظالمين والمجرمين عندما تواجههم العقوبات الإلهية؟ هل لديهم آلهة أخرى تمنع عنهم هذه العقوبات بدلاً من الله؟ هذه الأصنام التي يعبدونها لا تستطيع حتى أن تنصر نفسها أو تحميها من العذاب، فكيف لها أن تنصرهم؟ كما أنها ليست محاطة بتأييد الله ورحمته، وبالتالي، لا يمكنها أن تقدم لهم أي حماية أو فائدة.

خلاصة: الأصنام التي يعبدها الكفار عاجزة عن حماية أنفسها أو نصرة من يعبدها، ولا تتمتع بتأييد الله ورحمته.