Tafsir de la sura Al-Anbya, versículo 54

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Anbya · versículo 54

قَالَ لَقَدۡ كُنتُمۡ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ٥٤

Comentario (resumido)

عندما استند قوم إبراهيم على تقليد آبائهم في عبادة الأصنام كحجة، بين لهم إبراهيم أن هذه الحجة غير فعالة. فلا يوجد دليل يُثبت أن الأسلاف كانوا أكثر حكمة أو معرفة من الأجيال الحالية. بل على العكس، فإن العلم والمعرفة يتطوران مع مرور الزمن. لذلك، رد إبراهيم عليهم بشكل مباشر قائلاً: "إنكم أنتم وآباءكم كنتم في ضلال واضح".

خلاصة: إبراهيم رفض حجة قومه بالإستناد إلى تقاليد الآباء، وأوضح أن العلم يتقدم مع الزمن، مؤكداً أن الجميع كانوا في ضلال.