Tafsir de la sura Al-Mu'minun, versículo 34

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Mu'minun · versículo 34

وَلَئِنۡ أَطَعۡتُم بَشَرٗا مِّثۡلَكُمۡ إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ٣٤

Comentario (resumido)

في تفسير الآية 34 من سورة المؤمنون، يقول الله تعالى: "ولئن أطعتم بشراً مثلكم إنّكم إذاً لخاسرون". يُفهم من هذا أن البعض منهم كانوا يقولون للآخرين: إذا اتبعتم إنساناً مثلكم، فأنتم ستكونون خاسرين. هؤلاء الأشخاص لم يدركوا الحقيقة وهي أنهم، من خلال هذه الوساوس الشيطانية، يحاولون إقناع الناس بالانقياد لهم في محاربة الأنبياء. في ذات الوقت، يعيبون على الذين يتبعون الأنبياء الذين يستمدون العون من الوحي الإلهي وقلوبهم مليئة بالنور والعلم الإلهي. وهكذا يرون في اتباع الأنبياء تقييداً لحرية الإنسان.

الخلاصة: هؤلاء الناس يسخرون من طاعة الأنبياء رغم أنهم أنفسهم يدعون الآخرين لمحاربة الحق، مما يظهر تناقضهم وجهلهم.