Tafsir de la sura Ash-Shu'ara, versículo 150

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ash-Shu'ara · versículo 150

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٥٠

Comentario (resumido)

بعد ذكر الانتقادات، يتحدث النبي صالح (ع) إلى قومه قائلاً: "فاتقوا الله وأطيعون ولا تطيعوا أمر المسرفين الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون". الإسراف هو تجاوز الحد في التكوين والتشريع، وهو مصدر الفساد ونتيجته. الإسراف يشمل الماديات كالأكل والشرب (الأعراف: 31)، الانتقام (الإسراء: 33)، الإنفاق (الفرقان: 67)، الحكم والقضاء (غافر: 28)، الاعتقاد (غافر: 34)، والاستعلاء (الدخان: 31)، وأيضاً مطلق الذنوب (الزمر: 53). الكون منظم ويعمل أجزاؤه بتوافق لتحقيق غايات صالحة. أي انحراف يؤدي إلى فساد النظام. الإنسان جزء من هذا الكون، فإذا تعدى حدوده، يعاقب ليعود للصواب. إذا استمر في الفساد، يُهلك الله المفسدين ليحفظ الكون. الله يذكر الإسراف والفساد معاً لتوضيح ارتباطهما.

الخلاصة: الإسراف يؤدي للفساد في الأرض، والله يعاقب المفسدين لحفظ النظام الكوني.