Tafsir de la sura Ash-Shu'ara, versículo 152

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ash-Shu'ara · versículo 152

ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ١٥٢

Comentario (resumido)

في القسم الثالث من حديث النبي صالح (ع) مع قومه، يدعوهم إلى تقوى الله وطاعته، ويحذرهم من اتباع المسرفين الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون. العلاقة بين الإسراف والفساد واضحة، فالإسراف يعني تجاوز الحدود سواء في الأكل والشرب، الانتقام، الإنفاق، الحكم، أو حتى في الاعتقاد. أي تجاوز عن الحد يؤدي إلى الفساد والاختلال. العلاّمة الطباطبائي يوضح أن الكون متوازن وكل جزء يسير وفق نظام معين. إذا خرج أحد الأجزاء عن مساره، يتسبب في فساد النظام، وإذا لم يُعَد إلى مساره، فقد يُزال للحفاظ على التوازن. الإنسان جزء من هذا النظام، وإذا تعدى حدوده وأفسد، يُعاقب ليعود إلى الصواب، وإن استمر في الفساد، يعاقب بعذاب الاستئصال. الله يذكر الإسراف والفساد في الأرض وعدم الإصلاح معًا لأنهم مرتبطون بشكل وثيق.

خلاصة: الإسراف تجاوز للحدود، يؤدي للفساد في الأرض، والنظام الكوني يعاقب من يخرج عن حدوده حفاظًا على التوازن.