Tafsir de la sura An-Naml, versículo 31

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura An-Naml · versículo 31

أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ٣١

Comentario (resumido)

ثم تحدثت ملكة سبأ عن محتوى الرسالة التي وصلتها، قائلة: "إنها من سليمان، وتبدأ بسم الله الرحمن الرحيم، وتطلب منا ألا نتعالى ونأتي مسلمين". يبدو من غير المرجح أن يكون سليمان كتب رسالته بهذه العبارات العربية بالضبط، لذا فإن الكلمات المذكورة قد تكون معبرة عن المعنى أو ملخصة ما كتبه سليمان، وقد نقلتها ملكة سبأ باختصار ودقة إلى قومها.

المثير للاهتمام أن محتوى الرسالة لم يتجاوز ثلاث جمل رئيسية: الأولى ذكرت "اسم الله" وبيّنت رحمته، والثانية أمرت بترك الاستعلاء والغرور لأنهما مصدر المفاسد، والثالثة دعت للتسليم للحق.

الخلاصة: رسالة سليمان تضمنت الدعوة لترك الغرور والتسليم لله.