Tafsir de la sura Ali 'Imran, versículo 138

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ali 'Imran · versículo 138

هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ١٣٨

Comentario (resumido)

إن التعليم الإلهي العظيم، رغم أنه موجه لكل الناس، إلا أن الذين يستفيدون منه حقًا ويستلهِمون منه العبر هم المتقون. لذلك يقول الله تعالى في تعقيب على الآية السابقة: "هذا بيان للناس وهدى وموعظة للمتقين". المتقون هم الذين يتعظون بهذه الأمور لأنهم يسعون دائماً إلى كل ما يعمق روح التقوى في نفوسهم ويزيد بصيرتهم بالحق.

خلاصة: البيان الإلهي موجه للجميع، لكن المتقين هم الذين يستفيدون منه في زيادة تقواهم وبصيرتهم بالحق.