Tafsir de la sura Ali 'Imran, versículo 163

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ali 'Imran · versículo 163

هُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ١٦٣

Comentario (resumido)

ثمّ يقول تعالى: "(هم درجات عند الله)"، أي أن لكل فرد منهم درجة ومكانة خاصة عند الله، تعكس مدى تضحيته في سبيل الله أو نفاقه وعدائه. تبدأ هذه الدرجات من الصفر وتستمر إلى ما لا نهاية. في رواية عن الإمام علي بن موسى الرضا (عليه السلام) قال: "الدرجة ما بين السماء والأرض". وفي حديث آخر: "إن أهل الجنة يرون أهل عليين كما يرى النجم في أُفق السماء". "الدرجة" تعني الوسيلة التي يرتقي بها الإنسان للأعلى، بينما "الدرك" يستخدم للنزول للأسفل، كما في سورة البقرة الآية 253: "(ورفع بعضهم درجات)"، وفي سورة النساء الآية 145: "(إن المنافقين في الدرك الأسفل من النار)". ولكن في هذه الآية، حيث الحديث عن المؤمنين، استخدم تعبير "الدرجة". ويختتم الله الآية بـ "(والله بصير بما يعملون)"، مؤكداً أنه يعلم جيداً من يستحق أي درجة بناءً على نيته وإيمانه وعمله.

خلاصة: الله يميز بين الناس بناءً على درجات إيمانهم وأعمالهم، وهو يعلم كل ما يفعلون.