Tafsir de la sura Ali 'Imran, versículo 194

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ali 'Imran · versículo 194

رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤

Comentario (resumido)

الآية رقم 194 من سورة آل عمران تدور حول دعاء المؤمنين العقلاء في نهاية مسيرتهم الإيمانية. يطلبون من الله أن يحقق لهم ما وعدهم به عبر رسله، قائلين: "ربنا آتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد". يركزون على عدم الخزي يوم القيامة، معتبرين أن الخزي هو أشد أنواع الأذى، مما يبرز أهمية الشخصية والاحترام لديهم.

النبي محمد (صلى الله عليه وآله وسلم) أوصى من له حاجة عند الله أن يكرر الدعاء "ربنا" خمس مرات، مستشهداً بالآيات التي تتضمن هذا التكرار. التأثير العميق لهذه الآيات يظهر عندما يكون هناك توافق بين ما يقوله اللسان وما يعيشه القلب والعمل، بحيث تتجسد طريقة تفكير أولي الألباب وحبهم الشديد لله والشعور بالمسؤولية في قلب قارئها، فيحصل له نفس الخضوع والخشوع.

الخلاصة: المؤمنون يطلبون من الله تحقيق وعوده وعدم الفضيحة يوم القيامة، ويؤكدون على أهمية الخزي كأشد أنواع الأذى، مع توصية النبي بالدعاء المتكرر لتحقيق الحاجات.