Tafsir de la sura As-Saffat, versículo 169

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura As-Saffat · versículo 169

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ١٦٩

Comentario (resumido)

يقول المشركون: "لو كان لدينا ذكر من الأوّلين، لكنا عباد الله المخلصين". يعبرون بذلك عن أن الله لو أنزل عليهم كتابًا سماويًا كما أنزل على الأنبياء العظام مثل نوح وإبراهيم وموسى، لكانوا من بين عباده المخلصين. هذا يشبه ما يقوله الطلاب الكسالى الراسبون في دروسهم، الذين يلقون اللوم على عدم وجود معلم جيد لتغطية كسلهم وعدم اجتهادهم.

خلاصة: المشركون يبررون عدم إيمانهم بغياب الكتاب السماوي عنهم، مثلما يبرر الكسالى فشلهم بعدم وجود معلم جيد.