Tafsir de la sura Ghafir, versículo 4

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ghafir · versículo 4

مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ٤

Comentario (resumido)

الآية الرابعة من سورة غافر تشير إلى أن الجدال في آيات الله لا يصدر إلا من الكافرين. هؤلاء الأشخاص، رغم ما قد يمتلكونه من عدة وعتاد، فإن قوتهم وهمية وعابرة. فلا ينبغي للمؤمنين أن ينخدعوا بتحركاتهم واستعراضاتهم في المدن، فهم كفقاعات الماء التي تزول بسرعة أو كالرماد الذي يتلاشى مع الرياح. كلمة "يجادل" تعني في الأصل لف الحبل وإحكامه، وتستخدم في اللغة العربية بمعنى النقاش أو المناظرة. المجادلة قد تكون إيجابية إذا كانت تهدف إلى بيان الحقائق وتستند على المنطق، ولكنها مذمومة إذا كانت تعتمد على التعصب والجهل والغرور. القرآن الكريم استخدم كلمة "المجادلة" في كلا السياقين، ففي سورة النحل (آية 125) يقول الله تعالى: "وجادلهم بالتي هي أحسن"، بينما في الآية التي نحن بصددها، استخدمت الكلمة للذم. "تقلب" تعني التغيير، وفي هذه الآية تشير إلى التحرك في البلدان المختلفة للسيطرة عليها. الهدف من الآية هو تحذير الرسول (ص) والمؤمنين من أن يخدعهم بريق الإمكانات المالية والسياسية للكفار. في عالمنا اليوم، نرى الكفار والمستكبرين يقومون بمحاولات عديدة لتحقيق أهدافهم الظالمة، ولهذا يجب على المؤمنين أن يكونوا حذرين ويقظين حتى لا يقعوا ضحية لهذه الأساليب.

الخلاصة: لا يجادل في آيات الله إلا الكافرون، وقوتهم وهمية وزائلة، فلا ينبغي للمؤمنين أن ينخدعوا بمظاهرهم الخارجية.