Sura Adh-Dhariyat · versículo 40
فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ٤٠
Comentario (resumido)
تخبر الآية عن نهاية فرعون الطاغية وجنوده بقولها: "فأخذناه وجنوده فنبذناهم في اليم وهو مليم". كلمة "اليم" تعني البحر أو النهر العظيم مثل نهر النيل. تعبير "فنبذناهم" يشير إلى أن فرعون وجنوده كانوا عاجزين أمام قوة الله، بحيث أُلقوا في البحر وكأنهم أشياء لا قيمة لها. وجملة "وهو مليم" تعني أن فرعون لم يُعاقب فقط، بل ظلّت أعماله المخزية محطّ لوم وذمّ من التاريخ والأجيال اللاحقة، مما يفضح غروره وتكبّره.
الخلاصة: الآية تصف هلاك فرعون وجنوده في البحر، وتؤكد على استحقاقه للوم والذم من التاريخ بسبب جبروته وأعماله المخزية.